Des molécules interdites en Grande-Bretagne restent prescrites en France.

Après le Vioxx, retiré du marché car dangereux pour le coeur, et le Celebrex soupçonné des mêmes maux, un troisième anti-inflammatoire de la classe des Coxibs est mis en cause par une étude scientifique dans la survenue d’accidents cardiaques. Le Bextra de Pfizer, qui n’est pas encore commercialisé en France, a généré l’an dernier 687 millions de dollars de chiffres d’affaires, dans une classe où le chiffre de ventes annuelles est supérieur à 10 milliards de dollars.