Deux laboratoires unissent leurs efforts afin de remplacer la trithérapie. Le médicament unique pourrait être au point au deuxième semestre 2006.