Imminence du départ de deux cargos nucléaires armés britanniques, qui doivent traverser l’Océan Atlantique afin de charger une cargaison de Plutonium de qualité militaire dans le port militaire de Charleston, en Caroline du Sud, pour le transporter ensuite à Cherbourg.